Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
alHiqnee [1]
| | Yusuf | Pre Ayat ← 101 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Israel goes to Egypt | | → Next Ruku|
Translation:Lord, Thou hast given me kingdom and taught me how to probe into problems. Creator of the earth and the heavens ! Thou art my Guardian in this world and the Hereafter: Let me die as a Muslim, and join me with the righteous in the end."
Translit: Rabbi qad ataytanee mina almulki waAAallamtanee min taweeli alahadeethi fatira alssamawati waalardi anta waliyyee fee alddunya waalakhirati tawaffanee musliman waalhiqnee bialssaliheena
Segments
0 RabbiRabbi
1 qad | قَدْ | with foll. perf. indicates the termination of an action; with foll. imperf.:sometimes, at times; perhaps Combined Particles qad
2 ataytaneeataytaniy
3 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
4 almulkialmulki
5 waAAallamtaneewa`allamtaniy
6 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
7 taweelitawiyli
8 alahadeethialahadiythi
9 fatirafatira
10 alssamawatialssamawati
11 waalardiwaalardi
12 anta | أَنْتَ | | | | you Subject Pronoun anta
13 waliyyeewaliyyiy
14 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
15 alddunyaalddunya
16 waalakhiratiwaalakhirati
17 tawaffaneetawaffaniy
18 muslimanmusliman
19 waalhiqneewaalhiqniy
20 bialssaliheenabialssalihiyna
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 83 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. History of Abraham | | → Next Ruku|
Translation:(After. this Abraham prayed:) "My Lord, bestow upon me knowledge and wisdom and join me with the righteous,
Translit: Rabbi hab lee hukman waalhiqnee bialssaliheena
Segments
0 RabbiRabbi
1 habhab
2 lee | لِي | for me Combined Particles liy
3 hukmanhukman
4 waalhiqneewaalhiqniy
5 bialssaliheenabialssalihiyna